C’est bien simple, cette fumée, c’est de la vapeur. Un réseau de tuyaux transporte de la vapeur (au même titre qu’il y a des tuyaux d’eau, de gaz ou d’électricité). La vapeur est surtout utilisée pour chauffer les bâtiments, ou dans certains cas pour les rafraîchir. Ce large système serait plus efficace que des chaudières individuelles, mais ça coûte cher en infrastructure, donc c’est réservé aux endroits très peuplés – le downtown de Boston (30 miles de tuyaux), et bien sûr à Manhattan (100 miles de tuyaux !).
Mais pourquoi de la vapeur s’échappe des tuyaux et envahit les rues ? En fait, ce n’est pas la vapeur contenue dans les tuyaux qui s’échappe – sauf quand c’est délibérément relâché, ou dans le pire des cas, quand il y a une fuite, c’était le cas à Boston dans le South End il y a quelques semaines. La vapeur qu’on voit dans la rue est due au fait que les tuyaux transporteurs de vapeur sont tellement chauds que ça produit de la condensation avec l’air extérieur plus frais, condensation qui se transforme en vapeur et s’échappe dans la rue. En hiver, il fait plus froid, et on en voit plus souvent.
Si ça vous passionne, cette vidéo explique tout (en anglais) :
Quelques liens :
- Un super schéma pour visualiser le sous-sol de New York, paru dans National Geographic
- Sources de cet article : What’s that thing? City Steam edition, paru dans Slate.com et un article Wikipedia sur la vapeur à New York
Vous vous posez des questions sur d’autres mystères de la vie américaine ? J’ai déjà expliqué ici qui était vraiment « l’oncle Sam ».
18 réflexions au sujet de “Pourquoi les bouches d’égouts fument-elles dans les rues aux Etats-Unis ?”
J’ai fait plein de photos de ces vapeurs quand je suis allee a New York! Les americains regardaient ce que je prennais en photo avec un air interloque *mais il n’y a rien ici*
Un petit souvenir sympa! Merci pour la decouverte
Ca rend super bien en photo même s’il faut passer par le moment un peu « stupide » quand tu prends la photo en pleine rue…
Merci Mathilde meme si au final je suis un peu triste, je ne me poserai plus jamais la question du coup 🙂
Désolée de casser le mythe 🙂
Cool de pouvoir savoir j’ai en vu à NYC et je m’été poser la question bisous
Oh ben oui c’est vrai que c’est bien US ca 🙂 merci pour cette explication et des bisous!
Merci pour ce reportage intéressant!
On aura tous appris quelque chose 🙂
Bonne soirée
http://rosenoisettes.blogspot.com
Ah Merci! Je me demandais aussi! Je trouve ca degeu ! Reflexe comme toi:je ferme la bouche et je me met en apnée!
Hello,
Merci pour avoir enfin répondu à cette question que je me suis posée et pour laquelle je n’avais pas de réponse.
A+,
Mystinguett
Ahah c’est bon à savoir !
Finally !!!
Han, mais HAN !!!
Je me coucherais vraiment moins con ce soir, ça fait des années que je me pose la question (et que je trippe sur ces fumées) sans savoir pourquoi.
MERCI !
Excellent! Article très intéressant!
Maintenant je comprends tout!!! 🙂 Merci Mathilde!
Un phénomène qui était plus souvent filmé dans le passé qu’aujourd’hui me semble-t-il.
Et même si je me doutais un peu de l’explication, thank you Mathilde pour ce sujet qui nous sort définitivement du brouillard ! (au fait, puis-je dire « thanks Mathilde » ?)
Merci pour cette anecdote^^!
Excellent !
Enfin l’explication du pourquoi du comment ! En tout cas j’ai trouvé ça assez photogénique lors de mon séjour à NYC en décembre dernier !