Que ce soit dans des détails de la vie de tous les jours ou dans des événements majeurs – du Super Bowl à Halloween – la vie aux Etats-Unis pour des expat’ révèlent parfois des surprises…
Beaucoup d’étrangers, comme nous, viennent à Boston pour travailler ou étudier dans l’une des cinquante universités de l’agglomération – les plus connues étant Harvard et le MIT mais il y en a une multitude d’autres. En arrivant à Boston, on
« So lonely » Je suis tombée sur un vieil article dans un journal local de Boston, intitulé « Pourquoi est-il si difficile de se faire des amis à Boston ? » Ok, le titre est en anglais, donc ce n’est pas exactement
Les jurés en France vs aux Etats-Unis Dilbert Personne n’aime faire partie d’un jury, même si c’est un devoir civique, ça prend du temps, et c’est très mal compensé financièrement – et l’employeur n’est pas
La Bachelorette Party de Rachael était un hommage à la BITE, sa baby shower dimanche dernier était un hommage au VAGINA, prononcez « veudjaillena ». Oui, le mot est transparent et désigne ce que vous avez en tête, mais au sens large :
Thanksgiving – le quatrième jeudi de novembre – est le seul jour de l’année où Boston semble s’arrêter. Dès le mercredi midi, les gens ont leur après-midi de libre, et le jeudi matin, quand je suis
Trois ans plus tard, y a-t-il encore quelque chose à raconter au rayon du « Ils sont fous ces Américains, ils font rien comme nous » ? J’avais posté sur le blog cet article – 12 détails de
La dernière partie de la vidéo est en anglais, cliquez sur CC pour avoir les sous-titres en français ! Cette année 2014 a été un excellent cru d’Halloween. C’est notre troisième Halloween aux Etats-Unis, donc imaginez-vous qu’on
Ce post est sponsorisé par mon dentiste. Ou devrais-je dire toute l’équipe du centre de dentistes où je suis enfin allée, honte à moi, après plus de deux ans à vivre à Boston. J’ai appelé, et
Quand je vivais en France, je me disais rarement que j’étais française – à part peut-être pendant la coupe du monde de foot, ou quand j’ai fait mon année d’Erasmus en Italie. En vivant aux Etats-Unis, on
La saison des mariages approche, et je ne vais à aucun d’entre eux. J’ai reçu les cartons d’invitation, ils sont collés sur la porte d’entrée, avec les cartes postales. J’ai hésité… et puis je me
*Cet article de blog est purement informatif et n’a pas de valeur légale. Je ne donne pas de conseils sur comment faire, je raconte juste ma propre expérience à un moment donné* Aux Etats-Unis, le
J’ai demandé à des copains qu’ils expliquent, à leur manière, comment ils utilisent (ou pas), au quotidien, des mots français utilisés en anglais, comme crème de la crème, blasé, touché… Vous allez le voir, ils ont des