Que ce soit dans des détails de la vie de tous les jours ou dans des événements majeurs – du Super Bowl à Halloween – la vie aux Etats-Unis pour des expat’ révèlent parfois des surprises…
Les films romantiques et les séries américaines nous en apprennent pas mal sur les coutumes de rendez-vous galant à l’américaine, le fameux date (prononcé déïte). Pour la Saint-Valentin qui approche à grand pas, j’ai demandé à des copines
Quand on part aux Etats-Unis, il y a un mot auquel il faut s’habituer rapidement, c’est le mot ID, prononcé « aïe-di », autrement dit, la pièce d’identité. C’est le sésame qui permettra d’acheter et de consommer de l’alcool
On a commencé notre séjour en France par quelques jours à Paris. J’ai toujours aimé vivre là-bas, pendant quelques années seulement, et c’était avec plaisir de revenir passer quelques jours en touriste. La ville ne
C’est bien simple, cette fumée, c’est de la vapeur. Un réseau de tuyaux transporte de la vapeur (au même titre qu’il y a des tuyaux d’eau, de gaz ou d’électricité). La vapeur est surtout utilisée
Thanksgiving, c’est une des fêtes américaines les plus importantes, qui a lieu tous les ans, le quatrième jeudi du mois de novembre. S’en suit un long week-end où le vendredi est souvent chômé, et les
Depuis peu, il fait nuit à Boston vers 16h30 ; on est passé à l’heure d’hiver juste après Halloween. Les journées vont encore se raccourcir, et les températures vont petit à petit tomber, ce qui
☞ Pour voir un match de sport à Boston, que ce soit du hockey, du basket, du base ball ou du football (et même du lacrosse), rendez-vous sur cette page ☞ Si vous voulez en
Pendant l’été, s’il y a bien un truc qui diffère aux Etats-Unis par rapport à la France, c’est que personne ne parle de ses vacances. Normal, quasiment personne ne part en vacances, au sens où
Quand des amis traversent l’Atlantique et viennent nous rendre visite à Boston, on est vraiment content. C’était le cas au début de cette semaine où on a accueilli des copains venus de Paris. Ils ne
Aujourd’hui, c’est vendredi, on s’encanaille : on va parler fiesta, alcool et débauche. Mais commençons d’abord par ce fait inéluctable : je vieillis. J’ai su que j’avais passé un cap dans la vie quand on
C’est vendredi, c’est permis, on va mal parler. J’adore parler anglais, et je ne vais pas le cacher, j’adore dire des gros mots. Dans une langue étrangère, ça a une saveur toute particulière, et ça
En lisant pour la énième fois dans je ne sais plus quel article cette expression cliché « dans le pays de l’oncle Sam », je me suis tout à coup demandée : mais d’où vient cette expression ?