Voici la liste des 42 guides de villes américaines à visiter pour 1 ou 3 jours, ou même plus, partout aux Etats-Unis. J’y suis soit allée pour un week-end spécifique, pour une étape de road trip, ou parce que je vis dans la région !
Ces villes américaines sont classées par ordre alphabétique
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
On est passé par Albuquerque, la capitale du Nouveau Mexique, lors d’un road trip au Nouveau Mexique. Cette ville a priori ne m’intéressait pas beaucoup… mais j’ai été surprise par ces musées et l’ambiance assez cool !
Incontournable : un tour des lieux de tournage de la série Breaking Bad
Hôtel : Vous trouverez des tonnes de motels sur la route 66, j’ai dormi au Monterey Motel*
☞ Lire l’article Visiter Albuquerque
Austin, Texas
Austin, la capitale du Texas, était le point de départ d’un super road trip dans les déserts du sud des Etats-Unis. C’est une petite ville très tranquille et agréable à parcourir en vélo.
Incontournable : manger un bon barbecue texan
Hôtel : rendez-vous au Kimpton hotel Van Zandt
☞ Lire l’article Visiter Austin
Asheville, Caroline du Nord
Asheville est la petite ville qui monte. L’ambiance y est très cool, avec de la bonne cuisine et des micro-brasseries. C’est aussi très près du grand parc national des Smoky Mountains.
Incontournable : le quartier des studios d’artistes, Arts District
Hôtel : le Holiday Inn*
☞ Lire l’article Visiter Asheville
B
C’est la ville où je vis depuis 2012 ! Forcément, j’ai beaucoup de choses à dire sur le sujet, qu’on vienne y vivre ou y passer un week-end de découvertes. Boston est une ville agréable de la côte Est américaine.
Incontournable : une promenade dans les petites rues de Beacon Hill
Hôtel : j’ai une longue liste de suggestions par quartiers, à lire ici
☞ Lire l’article Visiter les incontournables de Boston
C
Cette jolie petite ville de bord de mer est une pépite ! On se croirait par moments dans un film de Disney.
Incontournable : la visite de la mission espagnole
Hôtels : la ville est petite et très demandée. Il y a un Best Western*, type motel standard, ou pour ceux qui sont prêts à faire exploser le budget au Quail Lodge*
☞ Lire l’article Visiter Carmel, Californie
Charleston, Caroline du Sud
Quel bonheur d’avoir découvert Charleston ! Malgré le passé sombre de cette ville, au coeur de l’esclavage avant la guerre de Sécession, cette ville aujourd’hui a un charme fou.
Incontournable : une promenade en calèche dans le centre historique
Hôtels : Il y a de nombreux hôtels dans la partie historique qui sont fabuleux… mais chers, comme le Belmond* ou The Vendue. Sinon il y a toujours l’option motel un peu plus à l’écart du centre, comme le Clarion Inn*
☞ Lire les articles Visiter Charleston, Caroline du Sud et le Mini-Guide de la cuisine du Sud
Chicago, Illinois
Chicago est l’une des plus grosses villes américaines, en plein coeur du Midwest. Elle vaut bien qu’on y passe quelques jours tant elle est riche en activités culturelles, en promenade près du lac – quand le temps le permet – et en sorties, musique, danse, spectacles.
Incontournable : une visite en bateau pour découvrir l’architecture d’un des plus beaux downtown des Etats-Unis
Hôtels : le Kimpton Hotel Allegro* (cher, chic, central), Freehand* (cool vibe, bien situé) ; Staypineapple at The Alise Chicago (dans un hôtel historique, sur la Loop)
☞ Lire l’article Visiter Chicago, Illinois et Préparer votre voyage à Chicago
D
Denver a été le point de départ et d’arrivée d’un road trip Colorado-Utah-Nouveau Mexique, et ça a été une très bonne surprise ! J’y suis même retournée par la suite pour travailler sur une mise à jour du Guide Vert Michelin de la région. J’aime beaucoup cette petite pépite des Rocheuses !
Incontournable : entrez dans la gare, Union Station
Hôtel : J’ai séjourné au bel hôtel Art*
☞ Lire l’article Coup de cœur pour Denver, Colorado
F
Fort Lauderdale est une petite ville au bord de l’océan, au nord de Miami. Elle a un aéroport important, et de nombreux vols aux Etats-Unis arrivent à Fort Lauderdale. Ca vaut le coup d’y passer une bonne journée pour découvrir cette ville plus charmante qui n’y parait.
Incontournable : l’incroyable maison « Bonnet », un ilot de verdure au coeur de la ville
Hôtels : le Hilton* est près de la marina, le Courtyard By Marriot* n’est pas loin de l’océan non plus
☞ Lire l’article Visiter Fort Lauderdale, Floride
Fort Myers, Floride
Toujours en Floride, Fort Myers se trouve sur la côte Est, plus préservée. C’est une charmante petite ville où les gens viennent surtout sur la plage : l’eau est toujours chaude, et on peut croiser dans leur élément naturel des lamantins et des dauphins.
Incontournable : la maison d’été de Ford et Edison, un petit morceau d’histoire de deux grands inventeurs américains
Hôtel : Tiki on the beach*
☞ Lire l’article A Fort Myers, Floride
G
Au nord de Boston, cette petite ville de pêcheurs est située sur le Cape Ann. C’est très agréable d’y venir pour les vacances pendant l’été, la ville étant accessible en train depuis Boston (plus pratique qu’en voiture) !
Incontournable : les plages du Cape Ann en été
Hôtel : Cape Ann Motor Inn*
☞ Lire l’article Gloucester, le paradis des pêcheurs
J
Jersey City est situé juste en face de Manhattan, en traversant l’Hudson River, nous voilà dans une ville active et très facilement connectée à New York, mais avec un rythme beaucoup plus ralenti. Le long de la rue piétonne, on trouve cafés, restaurants, librairie, petites boutiques.
Les vues sur New York depuis les quais et les parcs rendent chaque promenade unique et amazing.
☞ Lire l’article : J’ai passé le week-end à Jersey City
K
L’une des villes les plus au sud des Etats-Unis, tout au bout d’un chapelet d’îles : Key West a deux facettes, super touristique et plus calme et cool. Les belles maisons de la Old Town donnent envie de far niente.
Incontournable : la maison de vacances de l’auteur Hemingway
Hôtels : El Patio Motel* n’est pas cher et bien situé dans Key West, Albury Court Hotel* est situé dans une belle maison à l’ancienne, toujours à Key West.
☞ Lire l’article : sur La maison d’Hemingway ; et Key West : Old Town
L
On ne présente plus Las Vegas, la ville de la décadence. On adore ou on déteste, cette ville qui est située de façon très pratique pour les road trippers au beau milieu du désert, au croisement de l’Arizona et de la Californie
Incontournable : un spectacle du Cirque du Soleil, ou voir Céline en concert
Hôtels : La première fois que je suis allée à Las Vegas, j’avais un hôtel en dehors du Strip, le JW Marriott*, . Pour des hôtels sur le Strip même, le Caesars Palace* pour faire comme dans Friends, le Bellagio* et ses belles fontaines, le LINQ*…
☞ Lire l’article Las Vegas à la cool (avec le musée du néon)
Los Angeles, Californie
La ville tentaculaire de Californie… Los Angeles est très particulière. Il faut s’immerger dans les quartiers, prendre le temps de visiter ces musées, manger un bon morceau de cuisine asiatique ou mexicaine, ne pas espérer faire trop de choses, la circulation étant souvent infernale.
Incontournable : monter voir les lettres Hollywood de plus près
Hôtel : j’ai dormi une fois au Sportsmen’s Lodge*, il faut une voiture pour visiter la ville, mais c’était très bien et avec une piscine
☞ Lire l’article Visiter Los Angeles
Lowell, Massachusetts
Pour les mordus d’histoire industrielle, cette petite ville au nord-ouest de Boston a un musée intéressant sur le textile aux Etats-Unis au 19è siècle, qui a fait la richesse du Massachusetts.
Incontournable : le musée du textile
Hôtel : rentrez le soir à Boston, c’est plus sympa !
☞ Lire l’article Visiter les usines de Lowell
M
Ah ! La capitale du soleil au Etats-Unis, du bling bling et hélas aussi des ouragans. Miami est une ville qui polarise, on adore ou on déteste cette ambiance.
Incontournable : une promenade sur Miami Beach pour aller voir les hôtels Art Deco
Hôtel : J’ai déjà dormi au Freehand hotel*, et c’était très bien, et avec une piscine !
☞ Lire l’article Visiter Miami
Monterey, Californie
Une ville à la cool comme seule la Californie sait en faire : Monterey, qu’on voit aussi dans la série Big Little Lies. C’est à voir en combo avec Carmel au sud, et Santa Cruz, au nord.
Incontournable : l’aquarium sur Cannery Row (la rue qui a inspiré J. Steinbeck)
Hôtel : le Travelodge*, standard, avec une piscine
☞ Lire l’article Douceur de vivre à Monterey
Montréal, Canada
Parmi cette liste de villes américaines, il y a deux incursions au Canada, et plus précisément au Québec, avec Montréal, située à seulement 4h de route de Boston, ça aurait été dommage de s’en priver.
Incontournable : la poutine (ahah)
Hôtel : Loft Hotel*
☞ Lire l’article 3 jours à Montréal (2012)
N
Une jolie ville de la côte Est de la Floride, Naples, au nom qui sonne italien… c’est la dolce vita à la floridienne. Quand j’y suis allée, j’ai vu des dauphins nager dans l’eau, en liberté, c’était magique !
Incontournable : j’ai beaucoup aimé le très beau jardin botanique
Hôtel : Bellasera Resort* pour ceux qui veulent se faire plaisir, ou du motel plus classique au Best Western*
☞ Lire l’article Naples, face au golfe du Mexique
Newport, Rhode Island
Le lieu de villégiature des Américains richissimes de la côte Est : Newport, dans le Rhode Island, le plus petit Etat des Etats-Unis.
Incontournable : la visite des mansions et une promenade le long du Cliff Walk
Hôtels : l’hôtel Viking*, le Marshall Slocum Inn*, le Bouchard Restaurant & Inn*
☞ Lire l’article Les mansions de Newport, et les mêmes mais avec les décorations de Noël
New Orleans, Louisiane
J’ai a-do-ré cette ville unique des Etats-Unis, surnommé la big lazy, la grosse paresseuse. C’est exactement l’ambiance. Entre dégustation de beignets, soirées dans les clubs de jazz, et visites d’anciennes plantations.
Incontournable : goûter au jambalaya puis passer la soirée dans un club à écouter du jazz
Hôtels : Royal Sonesta Hotel* sur Bourbon Street, pour les plus fêtards ; Hotel Le Marais ou le St James
☞ Lire l’article A la Nouvelle-Orleans
New York, New York
Une ville absolument unique au monde, qui attire les visiteurs de partout. New York, la Big Apple. Qu’on vienne pour Manhattan et ses musées, la folie de l’architecture ou le cool de Brooklyn, on ne s’ennuie jamais à New York.
Incontournable : comment n’en citer qu’un ? Voir la Statue de la Liberté peut-être ?!
Hôtels : c’est cher ! The High Line Hotel* (Chelsea), à Greenwich Village, le Standard* ; 1 Hotel Central Park* ; à Brooklyn, le William Vale*
☞ Lire l’article Visiter New York, d’où vous trouverez tous les autres articles sur la ville
P
La ville de Donald Trump. What else ? Des palmiers, des maisons de luxe, des grosses voitures. Il y a une plage aussi… quelques musées.
Incontournable : s’en mettre plein la vue sur Worth Avenue
Hôtel : J’avais dormi à West Palm Beach au Biba*
☞ Lire l’article Palm Beach, sous les palmiers, le bling
Philadelphie, Pennsylvanie
Une grande ville de la côte Est, qui complète parfaitement une visite de Boston : ces deux villes sont le coeur historique « classique » des Etats-Unis. C’est aussi une ville agréable à vivre, ouverte ou vivante. On peut aussi y venir pour rencontrer des Amish qui vivent dans la campagne avoisinante.
Incontournable : tout le parc historique de la ville
Hôtels : le Sonesta* (en plein centre) ou l’auberge de jeunesse l’Apple Hostel*
☞ Lire l’article 3 jours sympa à Philadelphie
Portland, Maine
Portland, Maine, n’est pas le Portland le plus connu : c’est une petite ville portuaire au bord de l’Atlantique, connu pour ses petits restos, ses brasseries, et son phare. C’est la porte d’entrée du grand Etat encore sauvage du Maine.
Incontournable : le phare du Cap Elizabeth
Hôtel : Courtyard Mariott, super bien situé*
☞ Lire l’article Deux jours à Portland, Maine
Portland, Oregon
C’est lui le Portland connu, sur la côte Ouest des Etats-Unis. Portland a la réputation d’une ville super cool. On peut avoir du mal à l’aborder, il faut oublier ses critères européens pour l’apprécier, ici c’est la vie de quartier qui prédomine. Il n’y a pas d’attractions à proprement parlé, l’idée est plus de « ressentir » l’ambiance. J’y suis allée à deux reprises, notamment une fois pour débuter un road trip génial tout autour de l’Oregon.
Incontournable : une promenade en vélo autour de la Willamette River pour s’imprégner de l’ambiance
Hôtel : lors de mon deuxième séjour, j’ai dormi au superbe Hotel Lucia*
☞ Lire l’article Alors Portland, weird ou pas weird ?
Providence, Rhode Island
La capitale du plus petit Etat des Etats-Unis est célèbre, entre autre, pour sa prestigieuse université : Brown. C’est une ville agréable, avec de beaux musées, des canaux, des petits restos. A réserver pour une journée, voire un week-end complet pour ceux qui ont plus de temps.
Incontournable : une visite du campus de Brown University
Hôtels : Le Renaissance Providence* en plein centre ; l’Hôtel Providence*, bien situé, un peu moins cher ; le Edgewood Manor*(Bnb)
☞ Lire l’article Premier arrêt à Providence
Provincetown, Massachusetts
Tout au bout du Cape Cod, cette ville est le temple de la communauté gay pendant l’été. C’est beaucoup plus calme pendant la basse saison, de la mi-novembre à la fin mai. On peut même y aller rapidement en bateau depuis Boston (seulement l’été).
Incontournable : une promenade dans les dunes et un show de drag queen en soirée
Hôtel : J’ai dormi à l’hôtel Surfside*, sur Commercial street.
☞ Lire l’article Trois jours à Provincetown hors saison
Q
Deuxième incursion en terres québécoises dans cette liste de ville quasiment exclusivement états-uniennes. Québec est une ville super jolie, surtout le centre-ville : on se croirait vraiment en France ! C’est cliché, mais les gens sont super gentils et il fait froid l’hiver.
Incontournable : une promenade dans la Vielle Ville et autour du chateau Frontenac
Hôtels : L’Auberge St Antoine* a l’air magnifique ; L’Hôtel St Anne* également ; et pour les plus petits budgets l’Hôtel Marie-Rollet est bon marché
☞ Lire l’article Un week-end à Québec
S
La ville des sorcières est accessible depuis Boston, en train (20 minutes). C’est un endroit touristique et qui profite à fond du filon sorcières. On aime… ou on trouve ça un peu moche. Les abords du port sont jolis, mais attention : c’est un peu triste en hiver.
Incontournable : si vous n’aimez pas les sorcières, allez au musée Peabody
Hôtel : le Hawthorne en plein centre, ou ce bel hôtel avec une piscine
☞ Lire l’article complet sur la ville de Salem et un article sur Salem au moment d’Halloween
Salt Lake City, Utah
La ville des Mormons, au coeur du sublime Utah. C’est très étrange de se promener autour du Temple qui domine la ville. Salt Lake est aussi un bon camp de base pour skier l’hiver.
Hôtel : le Radisson
☞ Lire l’article Salt Lake City, un petit tour chez les Mormons
San Diego, Californie
Au sud de Los Angeles, San Diego est une grande ville plus tranquille que sa voisine, mais ne vous trompez pas : c’est très grand. Il y a la plage, des petits quartiers sympa, les lions de mer de la Jolla. Et tout l’arrière-pays à explorer également !
Incontournable : pour quelque chose d’original, visitez un porte-avions
Hôtel : pour se faire plaisir, l’incroyable hôtel Del Coronado*
☞ Lire l’article Les 10 choses que j’ai aimées à San Diego
San Francisco, Californie
San Francisco est une ville à part aux Etats-Unis. Située sur des collines, au bord d’une baie, envahie par le fog pendant l’hiver, elle se découvre à pied, en tram, ou pour les plus courageux en vélo ! San Francisco a été le point de départ de mon tout premier road trip aux Etats-Unis, le super classique avec tous les grands parcs les plus connus du sud-ouest américain – de Yosemite au Grand Canyon.
Incontournable : hormis la découverte des différents quartiers, c’est émouvant de voir le Golden Gate bridge !
Hôtels : L’Argonaut sur le Fisherman’s Wharf* est sublime ; Le Stanford Court* est situé sur Nob Hill ; Le Nikko* peut être un bon deal à Union square
☞ Lire l’article 3 jours à San Francisco
Santa Barbara, Californie
« Tu me diras… pourquoi… » Santa Barbara est une belle petite ville au nord de Los Angeles, qui a gardé des traces de son passé espagnol. Santa Barbara peut être un bon arrêt au milieu d’un road trip le long de la Route 1.
Incontournable : la rue centrale, State Street
Hôtels : le Cabrillo Inn* est au bord de la plage. J’avais dormi au Agave Inn*, coloré, et très sympa.
☞ Lire l’article Road trip le long de la Route 1 de Santa Barbara à Santa Cruz
Santa Cruz, Californie
Une petite ville à la cool avec ses micro-brasseries et sa fête foraine permanente au bord de l’océan Pacifique. Santa Cruz a une âme, les surfeurs l’adorent, les amateurs de biologie marine aussi ! Parfois, au large, on peut voir passer les baleines. Santa Cruz est située au nord de Big Sur, et au sud de San Francisco : c’est l’étape parfaite lors d’un road trip le long de la Route 1.
Incontournable : dire bonjour aux lions de mer sur les quais
▶ Réservez un hôtel à Santa Cruz : le Rio Vista*, dans une belle maison victorienne, ou le bel hôtel Paradox*
☞ Lire l’article Road trip de Big Sur à Santa Cruz (lors de notre premier road trip américain en 2012)
Santa Fe, Nouveau Mexique
Santa Fe, découverte lors de notre road trip au Nouveau-Mexique, a été une belle découverte. C’est un ilot artistique et culturel au beau milieu de cet Etat aride qu’est le Nouveau Mexique. La peintre Georgia O’Keeffe y avait élu domicile, et on peut visiter un très beau musée qui lui est dédié.
Incontournable : si vous vous intéressez aux cultures des peuples natifs, le Museum of Indian Arts and Culture est l’un des meilleurs musées sur le sujet que j’ai visité aux Etats-Unis
Hôtel : j’ai dormi au Santa Fe Sage Inn*, un motel bien situé près du centre-ville (tout est accessible à pied)
☞ Lire l’article Une journée idéale pour découvrir Santa Fe
Savannah, Georgie
Quelle ambiance ! Si vous aimez la moiteur et la chaleur du sud, la mousse qui pend aux arbres, les ambiances étranges à la « Midnight in the garden of good and evil », Savannah est pour vous. C’est une ville touristique, mais très particulière aux Etats-Unis
Incontournable : le cimetière Bonaventure
Hôtels : The Marshall House* est superbe, le magnifique Cotton Sail Hotel* est près de l’eau, le Red Roof* est une option moins chère
☞ Lire l’article Savannah, la belle du Sud des Etats-Unis
Seattle, Washington
Seattle est probablement l’autre ville, à part Boston, où j’aimerais vivre aux Etats-Unis… même s’il pleut beaucoup. C’est une ville où il est facile de circuler, animée, ouverte, et proche de la nature. C’était aussi le point de départ de notre road trip dans le Pacific Northwest en 2013, et j’y suis retournée quelques années plus tard pour mettre à jour le Guide Vert Michelin de la région.
Incontournables : le musée de la musique et le marché Public Market.
Hôtels : près du marché, le Thompson qui a un super roof top ; le Palladian avec ses oreillers de « stars », ou pour une solution pas chère le Days Inn*
☞ Lire l’article 2 jours à Seattle, et la découverte de Starbucks à Seattle (c’est là que la chaîne de café a été inventée)
Solvang, Californie
Une ville danoise en Californie : oui ! c’est possible, et ça s’appelle Solvang. C’est très curieux d’y arriver et de voir toutes ces petites maisons à colombages et les pâtisseries au nom danois.
Incontournables : manger un petit gâteau danois
Hôtel : l’Atterdag Inn a un côté scandinave très sympa au cœur de la Californie !
☞ Lire l’article Road trip le long de la Route 1 en Californie
T
Ce village de Pueblos est classé au patrimoine de l’Unesco. Les peuples natifs ont été décimés aux Etats-Unis, et peu étaient sédentaires. Taos Pueblo est une exception. Malgré l’exploitation touristique, on ressent une âme dans cet endroit merveilleux au pied des montagnes.
Incontournable : la visite guidée du village
Hôtel : J’ai dormi dans le village voisin de Taos, au joli motel le SageBrush Inn*
☞ Lire l’article Taos Pueblo, un village indien millénaire
Tuscon, Arizona
Prononcez Toussone, cette ville au sud de l’Arizona a été une étape agréable lors de notre road trip des déserts du sud des Etats-Unis. C’est une petite ville universitaire au pied des montagnes et près du parc des cactus Saguaros, ceux qui ont la forme typique des cactus (comme sur la photo !)
Incontournable : le parc national des Saguaros
Hôtel : La Quinta, un motel standard qui fait le job
☞ Lire l’article Arrêt à Tucson, ou des aléas d’un road trip non planifié
W
C’est la capitale fédérale des Etats-Unis, là où vit et travaille le Président dans la Maison Blanche et les représentants au Congrès. Washington est LA ville politique, remplie de musées. Mais il y a aussi de jolis quartiers et une ambiance plutôt agréable, malgré le centre très solennel.
Incontournable : le Mall, où sont alignés tous les musées et toutes les institutions
Hôtels : le Graham à Georgetown* (quartier mignon), un appartement chic près de la Maison Blanche*, et plus encore
☞ Lire les articles Visiter Washington et Carnet d’adresses à Washington
→ Vous utilisez ces articles pour construire votre voyage aux Etats-Unis ? Super ! Pensez à mettre un petit mot sur votre blog ou les réseaux sociaux pour le dire, ça fait toujours plaisir ! Merci d’avance !
